# Journey of a Century

Published: 2026-11-18

Canonical URL: https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/

---

**从紫禁城到故宫博物院**

向下滑动，开启旅程

**故宫博物院是世界上最负盛名的历史文化遗产地之一。**

2025年，恰逢紫禁城由昔日皇权统治中心与帝王居所，转变为向全民开放的公共文化机构一百周年纪念。

藉由珍贵的黑白老照片及现当代摄影作品，本展依时间脉络，呈现出故宫博物院的百年旅程，探索了其作为博物馆、研究中心、文化旅游景点、历史宫殿建筑群和世界遗产的发展历程与职能变迁。

故宫博物院不仅是享誉世界的旅游胜地，更是中国近现代历史百年沧桑的重要见证者，是一座镌刻着时代烙印的文化丰碑。

---

**从紫禁城到故宫博物院**

向下滑动，开启旅程

**北京故宫博物院是世界上最负盛名的历史文化遗产地之一。**

2025年，恰逢紫禁城由昔日皇权统治中心与帝王居所，转变为向全民开放的公共文化机构一百周年纪念。

藉由珍贵的黑白老照片及现当代摄影作品，本展依时间脉络，呈现出故宫博物院的百年旅程，探索了其作为博物馆、研究中心、文化旅游景点、历史宫殿建筑群和世界遗产的发展历程与职能变迁。

故宫博物院不仅是享誉世界的旅游胜地，更是中国近现代历史百年沧桑的重要见证者，是一座镌刻着时代烙印的文化丰碑。

---

## **紫禁城**

**1420-1924**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/UZRnqs2a0e/003_-00000052_-_.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/glPLIYu3Sa/section-0-timeline-750x1500.jpg)

---

500多年来，位于北京中轴线的紫禁城是明清两代的政治中心，也是24位皇帝及其家族的居所。

1912年，清朝帝制为共和政体所取代，但退位的末代皇帝溥仪仍居于内廷。此后，关于紫禁城及其物品的归属引发了持续了十余年的激烈争论。

1924年11月，清逊帝溥仪被逐出紫禁城后，民国政府成立了“清室善后委员会”，以筹备将皇家私产转化为面向公众开放的博物馆。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/pFiNJBtWMu/001_-00194571_-_.jpg)

明成祖朱棣（公元1360-1424年）像。朱棣于1406年下令兴建宫阙，为将朝廷从南京迁至北京做准备。此举开启了紫禁城作为明清两代政治中枢和皇室居所的历史篇章。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/p2wnLjipJj/002_-_-2915x3468.jpg)

明朝紫禁城复原平面图，占地178英亩。今日之故宫，包括70余座大型宫殿，近万间屋舍和庭院，是世界上现存规模最大、保存最完整的古代宫殿建筑群。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/UZRnqs2a0e/003_-00000052_-_.jpg)

清朝（1644-1911）末年坤宁宫所挂节庆吉祥幔。坤宁宫为紫禁城内众多宫殿建筑之一。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/QHLrUpwyPe/004_-_.jpg)

从右至左：溥仪（末代皇帝）、润麒（末代皇后婉容之弟）、溥杰（溥仪之弟）及庄士敦在御花园。庄士敦来自苏格兰爱丁堡，于1919年至1924年期间担任溥仪的英语教师。他在回忆录《紫禁城的黄昏》（1934年出版）中，以亲历者的视角讲述了溥仪的生活。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/aU2FqHnp3n/005_-00014612_-_-2412x1816.jpg)

1923年火灾后的建福宫花园遗址。自18世纪起，建福宫一直是皇家珍宝的贮藏之所。此次重大火灾是迫使溥仪离开紫禁城的事件之一。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/KdT4wpgPjT/006_-00016961_-_-2289x1776.jpg)

1924年，新成立的“清室善后委员会”对紫禁城内的物品进行了清点造册，并公布了一份详尽的藏品目录。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/WF7DAkNyYo/007__-1_-4004x2617.jpg)

1914年，民国政府在紫禁城内建立了中国第一个国立博物馆——古物陈列所，象征着中国迈向现代化的关键一步。图为西华门，门额上设有该陈列所的匾额。彼时的紫禁城被划分为三个主要部分：古物陈列所、国立历史博物馆筹备处，以及逊帝溥仪的内廷。© 故宫博物院

## **创立基业**

**1925-1948**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/NyaTHVUDs7/009__-_-3417x2488.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/tZNuPDtDEG/section-1.1-timeline-750x1500.jpg)

**发展初期**

**1925-1930**

---

1925年10月10日，故宫博物院在紫禁城内正式成立，成为中国现代国家建设的重要里程碑。此举首次向公众开放了内廷禁地——昔日帝王的寝宫。

在临时管理体制下，故宫博物院设立了古物馆、图书馆与总务处三个部门，履行现代博物馆收藏、保护、展览、研究与出版之职能。尽管在军阀混战时期（1926-1928）经历了四次改组，但在忠于职守的职工和各界有识之士的支持下，故宫博物院得以维持运营。

1928年，国民政府颁布了两部法规,是中国历史上首批与博物馆相关的立法，它们为动荡时期的故宫博物院赋予了法律地位，明确了其管理体系，并为之提供国家保护。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/bdilnvWDT9/008_-00011429_-_-2983x1832.jpg)

乾清宫前的故宫博物院开馆仪式。时任中华民国代理总理兼故宫博物院理事黄郛致辞。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/NyaTHVUDs7/009__-_-3417x2488.jpg)

20世纪20年代，景山鸟瞰故宫博物院图。神武门城楼上，悬挂着书法雄健的“故宫博物院”匾额，格外醒目。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/eifAsz0o9y/011-1148x1746.jpg)

1925年10月10日，故宫博物院开馆首日参观者络绎不绝，遵义门内人流如潮，格外拥挤。危文翰扫描供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/DujRRHbCcq/010_-00010807_-_-2585x1844.jpg)

在推进藏品清点和历史建筑修缮工作的同时，故宫博物院逐步扩大了对公众的开放区域。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/stFm1FmCbj/015-__-1_-4096x3208.jpg)

太极殿内景照，此处为清代宫廷生活场景的原状陈列。对于具有重要历史意义的宫殿，故宫博物院保留了其原有的布局。在进行必要的保护工作后，它们以宫廷原貌向公众开放，使游客得以身临其境地感受昔日帝王理政与生活的真实场景。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/0SXneEAMfR/012_-00016997_-_-3553x2673.jpg)

故宫博物院第九展厅瓷器展柜。与宫廷主要运行关联较少的配殿，经修缮后改为专门的文物展厅，以呈现多元主题的藏品。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/fnXPbxtJV7/013_-00004662_-_.jpg)

同顺斋的钟表陈列展厅，精选展示清宫珍藏中种类繁多、工艺精湛的钟表艺术品。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/TI8iaT8ZSJ/section-1.2-timeline-750x1500.jpg)

**动荡时期**

**1931-1948**

---

1931年，日本入侵中国东北。面对日益加剧的战争威胁和政治压力，故宫博物院于1933年起分批将部分馆藏文物南迁。

1937年，日本发动全面侵华战争，随着战事的推进，这批南迁文物也在烽火中辗转迁移。至1945年抗战胜利，故宫博物院同仁与他们护送的文物克服艰难险阻，跨越数千里，足迹遍及十余省。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/OLV8Ae8aHB/014__-1_.jpg)

1931年文献馆工作人员整理清代档案。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/8LwKbqxuqC/017__-_-2578x3848.jpg)

1932年出版的《故宫博物院英文简明指南》。自成立以来，故宫博物院始终积极致力于使国际观众融入。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/E5LPJvjf4g/016_-00010120_-_.jpg)

1934年，故宫博物院图书馆馆长袁同礼出席国际博物馆会议归国后，与同仁们合影留念。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Sli6wcjwch/018_-00005956_-_-3578x2663.jpg)

图中左三为著名美国学者、中国艺术品收藏家福开森。全球学术网络的建立，不仅推动了对中国艺术和历史的研究，亦促进了博物馆间先进实践经验的交流。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/vy2juRBSFW/019_-_-_-60-28-29-3577x2549.jpg)

1933年，首批准备南迁的文物已整理分类并明确标注。故宫博物院同时承担了协调古物陈列所等多家机构的藏品转移工作。这场历时十余年、跨越数千里的文物南迁行动由此拉开序幕。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/SuXo9Vlzbk/020_-_-_-60-28-29-3645x2605.jpg)

1933年，古物陈列所的工作人员将青铜器装入木箱。由于藏品体量巨大，一万三千余箱文物被分成五批，由各部门或相关机构分别打包运输。© 故宫博物院

**抗战期间文物南迁和西迁路线图**

© 周姿妤

1933年，文物先被运至上海，随后到南京。然而，随着日军迅速南下，这些文物不得不在1937年再次转移。鉴于形势险峻，文物被分为三路，向西南大后方疏散。运输采用铁路、水路和公路相结合的方式，途中多次遭遇日军空袭，历尽艰险。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/O1WWxUtynz/021__-1_-3710x2811.jpg)

© 故宫博物院

1933年，太和门前宽阔的广场里匣箱林立、车马辐辏。照片所示为第三批文物装车启运的场景。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/WfEDaQp7AA/022_-_-4096x1042.jpg)

© 故宫博物院

文物南迁的首个主要目的地是上海，1936年底经京沪铁路运抵国民政府的首都南京。

尽管经费极为拮据，故宫博物院还是为新设的南京分院筹建了文物库房，这是中国第二座专门为博物馆藏品而建的库房。

照片摄于1936年9月，纪念库房竣工。然而，仅仅过了一年左右，这些藏品就不得不再次踏上迁移之路。1937年12月，日军攻陷南京，并进行了惨绝人寰的南京大屠杀。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/yhodak7YLR/027_-_-1441x1101.jpg)

© 故宫博物院

故宫博物院的工作人员在抗战期间（1931-1945）以生命守护国家最珍贵的文物。

这张照片摄于西迁途中，故宫博物院工作人员那志良（1908-1998）站在一辆满载文物的卡车前，他护送了大量馆藏文物安全转移。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/JfLyo3N8UG/028_-_-1431x1085.jpg)

© 故宫博物院

两辆载着文物的卡车在一艘渡船上过河。由于战事紧迫，必须抢在日军推进前迅速转移，因此临时租用了当地的小型木船，分批渡河。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/oEQJxnF9F2/029_-_.jpg)

© 故宫博物院

满载文物的卡车涉水前行。西迁之路，危险重重。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/NQwV9F7Ndj/030_-_-439x447.jpg)

© 故宫博物院

1939年，满载文物的卡车驶过四川广元千佛崖。这张罕见的照片记录了西南山区陡峭的山崖、崎岖的地形，及西迁之路的艰险。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/RdhVPlvbnh/031_-_-1430x1091.jpg)

© 故宫博物院

1940年，四川峨眉办事处的临时仓库。四川群山巍峨、峡谷幽深、河流蜿蜒，形成了天然堡垒。

凭借地势险峻、交通通道有限的自然条件，四川在抗日战争期间一直作为中国战时政府的主要依托地区，也是老百姓和故宫文物的避难所，直至1945年战争胜利。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/zdUOSSIKFa/032-_-1_-466x323.jpg)

© 故宫博物院

1937年至1945年间，北平被日本占领。

1944年，故宫内曾用于储存消防用水的铜缸被日军集中至神武门前，拟熔化重铸为日本军用装备。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/4lS61wzQF5/chinese-map-aug-2026-1759x1258.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Ncp0kbQYa3/palacemuseumposter.jpg)

图片： © 皇家艺术学院（RA编号: PL020069）

---

尽管战火纷飞，故宫博物院在1935年至1936年，仍精选了七百余件珍品，参加了伦敦皇家艺术学院举办的“中国艺术国际展览会”。作为中国艺术的首次全球综合性展览，此举在日军侵华的阴霾下，不仅推广中华民族的文化瑰宝，还促进战时文化外交。

1945年，日本宣布无条件投降，标志着第二次世界大战的结束，抗日战争取得全面胜利。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/XG4bwCxenc/023_-_-469x361.jpg)

1935年6月，93箱文物在上海装载至英国皇家海军 “萨福克” 号巡洋舰。1935年至1936年间，伦敦举办了“中国艺术国际展览会”，时值日本占领中国东北。民国政府协调多家公共机构外借文物共1022件，这是中国历史上首次大规模文物海外展出。故宫博物院提供的的735件皇家珍藏构成了本次展览的核心。为确保文物安全，英国政府同意在运输和展览期间提供全面的防护措施。为此，英国海军部特派“萨福克”号巡洋舰，专职护送装箱文物从上海安全运至英国南部港口茨茅斯。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/jmNLZb2jqz/024_-_-466x358.jpg)

“萨福克”号巡洋舰甲板上的合影，包括舰长埃罗尔·曼纳斯、故宫博物院工作人员、中国政府代表及参展文物箱组。左四为故宫博物院院长马衡。文物及相关文件均封装于专门定制的板条箱中，以确保免受潮湿和恶劣天气侵害。此次航程历时48天，跨越一万余海里。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/dljO4gZSK6/025_-_-1426x1117.jpg)

参展文物箱安全抵达伦敦的皇家艺术学院后，于1935年9月17日举行了开箱仪式，中英两国组委会代表共同出席，对文物进行清点及查验状况。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Ncp0kbQYa3/palacemuseumposter.jpg)

英国皇家艺术学院“中国艺术国际展览会”海报，由中国现代第一位女性建筑师林徽因设计。海报取材于汉代画像石上的拓片, 以中国艺术遗产的深厚底蕴巧妙展现了此次国际展览的意义非凡。图片： © 皇家艺术学院（RA编号: PL020069）

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/S2XWmnqh1M/27-2674x2025.jpg)

中央展厅的阿弥陀佛像。展厅布局以中央展厅与演讲厅为核心，按照中国历史朝代顺序，从商代到18世纪的清朝依次陈列。作为中国艺术在国际舞台上的首次大型综合展览，本次展览共展出了来自15个国家的3080件藏品，在为期14周的展期内，参观人数超过42万人次，取得了空前的成功。图片：© 皇家艺术学院(RA编号：05/3625)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/b4nBAjuNVm/28.jpg)

讲堂内展出的佛教塑像。本次展览还包括16场官方讲座，由各领域的中国艺术专家主讲。因反响热烈，1936年初又增加了8场讲座。图片：© 皇家艺术学院 (RA编号：05/3628)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/mXhpePm3HE/js03-42.jpg)

图片：© 布里斯托大学“历史影像中的中国”项目 ([www.hpcbristol.net](http://www.hpcbristol.net/))，斯坦菲尔德家族藏品，编号：JS03-042。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/wnATbMgCKI/033_-00010518_-_-3586x2580.jpg)

© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/mXhpePm3HE/js03-42.jpg)

图片：© 布里斯托大学“历史影像中的中国”项目 ([www.hpcbristol.net](http://www.hpcbristol.net/))，斯坦菲尔德家族藏品，编号：JS03-042。

1945年10月10日，中国华北战区的日本投降仪式在故宫博物院太和殿前举行。20余万民众涌入故宫博物院，共同见证并欢庆这一历史性时刻。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/wnATbMgCKI/033_-00010518_-_-3586x2580.jpg)

© 故宫博物院

1948年，古物陈列所并入故宫博物院，紫禁城由此实现统一管理，其管理体制与文物保护状况均得到显著改善。

---

## **保护与蜕变**

**1949-1999**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/VIyGhAwUr5/adobestock_1163237024-4096x2731.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/X1GhXKagwP/section-2.1-timeline-750x1500.jpg)

**历史建筑与馆藏文物**

---

1949年10月1日，中华人民共和国成立，中国近半个世纪的战乱终于告一段落。故宫博物院将保护文物和历史建筑确立为一切工作的核心。

连年的战争与动荡对故宫的历史建筑造成了严重损毁。尽管当时国家财政拮据，但政府仍设法拨款，为故宫博物院的修缮与保护工作提供了关键支持。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/7p1r47639j/034_-1496x1125.jpg)

在乐寿堂修复工程期间，故宫博物院组织了一场工程竞赛运动，旨在激发团队力量与合作精神，并弘扬对文化遗产保护的责任与自豪感。图为1953年参与此次竞赛的全体工人合影留念。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/viEvpXgzwC/035__-3237x3193.jpg)

1956年东华门修缮施工现场。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/oh494jKWE2/036_-_1956.jpg)

1957年，宫墙西北角楼的修复工程竣工。角楼结构复杂，包含9梁、18柱和72条脊。合影包括参与工程的所有人员，从施工的木匠、瓦工和脚手架工人，到参与规划的工程师、项目总工、历史学家和技术负责人，展示了他们紧密合作的精神。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/a792K3xwM5/037__.jpg)

除了受损的历史建筑，故宫博物院内的道路也不同程度受到了破坏。照片生动再现了工人们辛勤劳作、重新铺设路面的情景。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/FfUWkU6uA1/038_-3935x2539.jpg)

1961年，故宫博物院被列入全国重点文物保护单位，这为故宫博物院提供了法律保障、文保资源以及国家层面的认可。©故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/dhDy8eWSPE/039_1999-482x321.jpg)

1999年，修缮后的护城河与东北角楼景致。护城河是环绕紫禁城的宽阔防御水道。20世纪90年代，故宫博物院进行了大规模的护城河修复和管理工作。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/vi3V5MI45F/040.jpg)

从20世纪50年代起，故宫博物院引入了新的编目体系。原清代皇家器物归入“故”字号，意为“清宫旧藏”。与此同时，通过个人藏家与艺术家的捐赠，以及政府部门的调拨与购藏等渠道，博物馆的馆藏得以不断充实。通过上述途径新获得的馆藏的编号以“新”字开头，意为“新入藏品”。吕韶音供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/4qWCoOGqIO/041_-00000001_-_-2799x3732.jpg)

铜嵌银丝观音菩萨立像是“故”字号编目首件文物。这尊巨大的铜像背部银丝嵌 “石叟”款。石叟为明代晚期僧人和佛教造像冶铸大师。© 赵山

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/RFtBw20aCj/042_-00146673_-11_.jpg)

《乾隆南巡图》手卷（第十二卷）是藏家金家慎先生于1984年捐赠的重要文物。该系列由宫廷画师徐扬绘制，记录了1751年乾隆皇帝南巡的盛况。图为局部，呈现了乾隆皇帝南巡队伍返回紫禁城的场景。© 刘志岗

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/bBdBOz1trY/043_-00144562_-_-2828x3704.jpg)

唐代三彩马。此马俑为著名作家、翻译家及中国文物事业先驱郑振铎（1898-1958）先生捐赠的重要文物之一。© 赵山

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/ZnWqJX5McC/044-00018465_-_-2643x3336.jpg)

商代晚期三羊尊。此器造型精美，饰以三羊首纹饰，1956年由政府资助购藏。© 胡锤

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/XdDt9KpDx4/045_-00106766_-_.jpg)

这座紫檀北极恒星图时辰节气钟由国家文物局划拨给故宫博物院。东方博物馆也藏有一座几乎完全相同的天文钟，现陈列于一层中国展厅。© 胡锤

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/5KuFmCsPn0/050_-_-_-2544x3690.jpg)

余宁川翻拍

**走向世界**

---

故宫博物院通过文化交流、国际展览和学术合作，逐渐在世界舞台上崭露头角。

作为中华文化最具代表性的标志性遗产之一，故宫一直在中国对外关系中发挥着作用。

1987年，故宫博物院被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》，标志着其非凡的文化及历史价值获得了国际社会的认可。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Jmf0OUM4JQ/merged-bowl-1775x753.jpg)

1962年，英国外交官马尔科姆·麦克唐纳（1901-1981）作为中国政府高级官员的私人宾客访华。在参观故宫博物院时，他欣喜地看到，相较于1948年上次到访时的情形，这些历史建筑终于得到了精心保护。为了支持中国文博事业的发展，他向故宫捐赠了一张金额为100英镑的支票，故宫随后通过此款项购藏了图中所示的宋代耀州窑青瓷大碗。© 赵山

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/uNySsp9mCy/048-a-lifetime-of-collecting-panel-mm_124_3_34-3533x2287.jpg)

马尔科姆·麦克唐纳是英国资深政治家、外交家，曾任殖民地行政长官。照片中，年轻的麦克唐纳正在鉴赏欧洲陶瓷。他毕生致力于艺术品收藏，但最令他着迷的是传统中国陶瓷。作为东方博物馆中国藏品的主要捐赠者，中国展厅以他的名字命名，以示敬意。1971年至1980年间，麦克唐纳担任杜伦大学荣誉校长。如今，他捐赠的多件珍品正陈列于东方博物馆一层的中国展厅。© Archives and Special Collections, Palace Green Library, Durham University (MAC/124/3/34)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Tr0iXDyFbV/049-1986.jpg)

1986年，故宫博物院接待了英国女王伊丽莎白二世和菲利普亲王的国事访问。孙志远翻拍

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/QYeT3UiSnN/050_-_-_-2572x3731.jpg)

1987年，故宫博物院作为明清皇宫的一部分，被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。这不仅确认了故宫在全球文化中的重要地位，也提升了其作为遗产地的国际知名度，并强化了其所需的保护力度和管理责任。2024年，联合国教科文组织将北京中轴线列入《世界遗产名录》，更凸显了紫禁城在中国历史城市规划中的象征性地位，并确保其在国际公认的体系下得到保护。余宁川翻拍

## **新时代**

## **21世纪**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/i1butx60sk/058_-_.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Ngre1ZSqnH/56-crop-2125x4032.jpg)

© 金悦平

**平安故宫**

---

故宫博物院致力于保护并呈现完整的紫禁城——这一世界上保存最完整、规模最大的古代宫殿建筑群。

故宫经历了大规模的基础设施升级改造，目前正在规划建设新的北院区，开展世界文化遗产监测项目，并实施严格的消防安全检查。这些努力共同保障了博物馆内古建筑、馆藏文物和游客的安全。

2004年至2010年间，故宫进行了第五次文物藏品清查，确认馆藏总计1807558件（套）。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/JMNsmEbLXX/051-2784x1452.jpg)

故宫博物院馆藏的核心由明清皇室珍藏及日常、礼仪用品构成。这张拼贴照片展示了故宫博物院25个藏品类别中的25件代表性文物。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/HPwUS8EmjI/052-4096x2731.jpg)

地下文物库房实景，文物按类型分类存放，并实施了恒温恒湿环境控制的保护措施。© 赵曾健

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/AgSsCtBjAy/053-2570x2314.jpg)

日常藏品整理与核对工作。赵曾健供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/HzDu9czOn9/054_-_-4096x2730.jpg)

工作人员在布置展览期间谨慎地将文物置入展柜。© 孙文静

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/NH3Uxv8Mwx/055.jpg)

故宫博物院北院区效果图。故宫博物院本院以古建筑保护为核心，难以提供大规模的专用展示空间。北院区作为具备现代化设施的新建场馆，拥有先进的文物保护和展陈区域，能够大幅提升展览容量，并有助于对文物展示及文物状态监测的进一步优化。北院区管理处供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/r3akPHYABm/056_-_.jpg)

故宫是世界上现存规模最大的木结构历史建筑群，消防演习对其保护至关重要。定期演练能够确保应急响应机制的高效，保障建筑、文物和人员安全，并推动对文化遗产的长期守护。© 金悦平

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/LCjJvtT2mZ/section-3.2-timeline-750x1500.jpg)

**学术故宫**

---

故宫博物院致力于将学术研究与文化遗产保护工作深度融合，在工作中涵盖学术研究、人才培养和国际合作多个领域，旨在将博物院打造为世界一流的中国传统文化研究与保护中心。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/jhBxSMhQvZ/057-_-12-13-3572x2381.jpg)

2024年， “太和学者” 剑桥大学古克礼教授在故宫博物院讲座。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/l0ZokB9tgY/058_-_.jpg)

2021年，故宫博物院启动“英才计划”人才培养项目，由资深专家培养后备人才。此照片为“英才计划”聘任大会与会同仁合影。© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/1VO0J2Vbq8/059_-_.jpg)

2013年，故宫博物院原常务副院长李季与杜伦大学考古学系德里克·肯内特博士会面，标志着故宫博物院和杜伦大学长期合作的伙伴关系的开始。© 金悦平

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/QQe2kSCF6m/060-_.jpg)

对乾隆花园符望阁挂屏进行材料分析，鉴定其材质构成及保存状况。乾隆花园位于紫禁城的东北角，建于1771年至1776年之间，是乾隆皇帝（公元1711-1799年）审美情趣的集大成者，以独具匠心的内檐陈设与装饰而闻名。2001年，故宫博物院与世界文化遗产基金会合作的乾隆花园大型修复工程启动，运用传统工艺和科学保护技术对该花园进行修复，力求保留其原貌。© 司冰

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/grGhZDAxvL/061-_.jpg)

对乾隆花园符望阁装饰画进行老化模拟实验。© 司冰

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/4vB6SaTpEz/062_-_-3735x2801.jpg)

实验室中，科研人员正使用X射线荧光光谱仪扫描一件大型瓷器。该机器拥有特大型腔室，可以容纳馆藏中体积较大的文物。故宫博物院的文保科技部也被称为“文物医院”，拥有中国最大的文物保护和科学研究实验室，以及100多名专业人员和最先进的检测设施。© 刘明杰

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/RSCTGLXyqD/063-4096x2731.jpg)

在中国艺术史上，书法和绘画被认为是艺术表现的最高级形式。几个世纪以来，书法和绘画的传承在很大程度上依赖于装裱修复技艺，需要使用专业材料和工具，并依托于工匠高超的技术水平。故宫博物院率先采用传统的“师承制”来传承这一非物质文化遗产，至今已传承了四代。访问链接观看山水贴落修复视频https://www.dpm.org.cn/topic/party\_building/good/detail/255709.html赵曾健供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/KJtAXwT6Kk/64-2048x3072.jpg)

这张照片展示了一位技艺娴熟的木匠正在雕刻木制饰件。木作是”官式古建筑营造技艺”之一，又称“八大作”，包括“土作、石作、搭材作、木作、瓦作、油作、彩画作和裱糊作”，代表了一套全面而严格的传统官式建筑技术体系。访问链接观看8集纪录短片[《八大作》](https://www.dpm.org.cn/auditions/masterpieces/detail/253752.html) ©刘志岗

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/iXvDPG8fWQ/65.jpg)

在养心殿的修复工程中，修复师进行了大量实验，试图复原失传的工艺，并对修复部分的耐久性和防护性能进行了科学分析与测试。图为一名修复师在木架上测试地仗油饰。© 肖弋

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/6BYGtcRw8S/069-2-1455x1920.jpg)

© 故宫博物院

**数字故宫**

---

故宫博物院运用数字科技来保护、研究及推广其馆藏与古建筑。博物院通过3D扫描、虚拟现实、高分辨率成像以及在线数据库等手段，为馆藏文物与紫禁城历史空间建立了数字复制品。

这一方式不仅有助于文物保护，为学术研究提供了便利，也使全球观众能够远程探索紫禁城，从而让其文化影响力突破实体空间的限制。

---

**点击下方图片，了解更多信息；亦可访问图片中的链接，进一步探索故宫博物院推出的数字资源。**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/hmEPOxAHHQ/066-app-1224x2688.jpg)

鉴于故宫博物院馆藏数量庞大，将其数字化堪称一项宏伟的工程。数字博物馆不仅能方便更多公众观赏文物，还能通过数字科技手段记录保存易损文物，并促进研究和教育工作。访问链接探索数字藏品库。[https://digicol.dpm.org.cn/](https://digicol.dpm.org.cn/)© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Ls2cak0zwB/067-3d-2427x1215.jpg)

访问链接欣赏明朝嘉靖年间（公元1522-1566年）的银锭型精雕红漆盘3D模型。[https://www.dpm.org.cn/shuziwenwu/257521.html](https://www.dpm.org.cn/shuziwenwu/257521.html)© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/hFk3utKzIo/068_-00200399_-_-3719x4699.jpg)

2024年是中国龙年。图为故宫博物院收藏的一件新石器时代红山文化（约公元前4000 - 3000年）的玉龙，这一文物是中国早期龙形象的代表。龙在中国文化中象征权威、力量与祥瑞。访问链接探索龙年线上展览[Chinese Dragon 2024](https://intl.dpm.org.cn/topic/2024chinesenewyear.html?l=en)© 胡锤

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/6BYGtcRw8S/069-2-1455x1920.jpg)

2015年开放的故宫端门数字馆是中国首个将历史建筑与现代数字技术创新融合的全数字化展馆。访问链接探索故宫全景[https://pano.dpm.org.cn/#/](https://pano.dpm.org.cn/#/)© 故宫博物院

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/CBcB3MzBmV/section-3.4-timeline-750x1500.jpg)

**活力故宫**

---

故宫博物院积极地通过教育项目、影视作品、文创产品和多样化的公众参与，将故宫文化遗产鲜活地呈现给当代观众。

同时，故宫通过海外展览和联合考古发掘，将工作拓展到更广阔的舞台，进一步提升了全球对故宫的认知，并展示了中国文化遗产持久的文化和学术价值。

---

**点击下方图片，了解更多**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Y6FjNrcrZZ/70-4096x2731.jpg)

故宫文创店的创意产品。故宫博物院数字与信息部供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/ixQvJ5BWzw/071-_.jpg)

面向学生群体的“故宫知识课堂”。图为学生们正在进行“公道杯”物理实验，这种器皿利用虹吸原理从杯底吸入液体，以确保每杯分量始终均等。故宫博物院社会教育部供图

---

故宫博物院已与全球主要机构建立合作关系，并为世界各地观众带来多场国际合作展览。

2005年，“盛世华章——中国：1662～1795”于伦敦皇家艺术学院开幕。

---

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/rnWgJmt8wr/072_-17_-3072x2304.jpg)

照片中为英国女王伊丽莎白二世与首席策展人、著名汉学家和艺术史学家杰西卡·罗森教授。© 王子宁

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/VF2exBsYNs/073_-00008761_-_.jpg)

故宫博物院为“盛世华章——中国：1662～1795”提供了225件展品。其中一大亮点为一幅名为《乾隆皇帝大阅图》的大型卷轴画。这幅绢本画卷由供职清廷的意大利天主教耶稣会士、画家郎世宁（公元1688-1766年）创作，以近似欧洲骑像画的宏大构图描绘了皇帝和他的坐骑，展示乾隆皇帝（公元1711-1799年）武功赫赫、英明睿智的君主形象。© 冯辉

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/95JObGnGZy/074-00103157_-2_.jpg)

此玉山名为“会昌九老”，高逾1米，重逾820公斤。它取材于唐朝会昌五年（公元845）年春天，九位文人雅士的聚会。玉山以丰碑式的造型体现了士大夫所推崇的高风亮节。© 胡锤

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/iH238vhuLK/075_-00141709_-_.jpg)

鎏金青铜天文观测仪。该仪器于1746年由宫廷造办处制作，通过对日月星辰的观测来计时。它既是宫廷礼器，也兼具实用功能。© 刘志岗

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/X6YKzRVjCw/076_-00152092_-_.jpg)

乾隆款斗彩海水云龙纹大扁壶。此瓶又名抱月壶，为殿内陈设的一对瓷瓶之一，体现了交相辉映的釉下青花、釉上珐琅与烫金工艺，堪称典范之作。© 刘志岗

---

2017年5月，杜伦大学考古团队有幸成为首个参与故宫博物院内考古发掘工作的国际团队，为后续在中国、印度和阿联酋开展的联合考古项目奠定了基础。

东方博物馆馆藏中的部分藏品也曾在故宫博物院的展览中展出。

---

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/QnusYWEbRi/077-2017-5-2.jpg)

图为学生在慈宁宫考古工地。杜伦大学与故宫博物院的双方学者就发掘技术、技能与方法等领域展开交流。基于故宫深厚的考古传统，双方在交流中建立了共识与互信。© 翟毅

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/nT9WSdNu5P/078.jpg)

杜伦大学考古系学生在故宫博物院内的发掘现场接受培训。故宫博物院考古研究所供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/omDQQ363WR/079.jpg)

2024年考古季阿联酋国际考古团队合影。自2017年以来，故宫博物院和杜伦大学在阿尔玛塔夫（Al-Mataf）开展联合发掘。该遗址位于拉斯哈伊马（Ras al-Khaimah）珍珠渔业小镇 Julfar 的港口区，坐落于穆桑达姆半岛，紧邻连接阿拉伯湾与印度洋的战略要道——霍尔木兹海峡。故宫博物院考古研究所供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/8VDNSXqIjT/080-2019-3360x2513.jpg)

故宫博物院、杜伦大学与吉林大学联合考古队在拉斯海玛国家博物馆整理15至16世纪的泰国与越南青瓷残片。这些残片于2019年出土自阿尔玛塔夫（Al-Mataf）遗址。该发现不仅展现了该遗址出土文物的丰富与多样，也反映了当时印度洋贸易的高度国际化，以及不同文明之间频繁的经济与文化交流。© 张然

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/HENrSuMETp/081-ras-al-khaimah-excavation-2019-jan-4096x3072.jpg)

2019年，由阿联酋拉斯海玛古物与博物馆部、故宫博物院、杜伦大学和吉林大学组成的联合考古队在阿尔马塔夫遗址开展发掘。图为揭露的一件朱法尔（Julfar）陶罐。阿尔马塔夫地区所产的朱法尔陶器与印度洋海上贸易紧密相连，该遗址还出土了大量伊斯兰玻璃器皿和中国外销瓷。© 王光尧

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/K0wYztQlWW/082-3580x5033.jpg)

2019年故宫博物院 “天下龙泉：龙泉青瓷与全球化”展览海报。本次展览以龙泉青瓷的全球影响力为主题，展示了其艺术成就、在中国陶瓷遗产中的重要地位，以及丝绸之路沿线的文化交流。薄海昆供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/zhjstmlxQl/084-longquan-exhibition-om-object-4096x2731.jpg)

来自东方博物馆的青瓷熏炉是“天下龙泉”展的一大亮点，这件器物是目前世界上已知唯一存世的的龙泉风格青瓷亭式熏炉。© 薄海昆

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/yKgXyfs2YM/083-4096x2730.jpg)

“天下龙泉”展览现场陈列了来自国内外 42 家文博机构的 833 件藏品，是迄今为止规模最大、展出龙泉青瓷数量最多的一次展览。 赵曾健供图

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/kKaIY2QbVI/085-2019-11-4096x3072.jpg)

2019年，耿宝昌先生查验东方博物馆的青瓷熏炉，为“天下龙泉”展览做准备。耿先生曾是故宫博物院的教授，也是陶瓷领域的泰斗。© 王光尧

## **生生不息**

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/IsRsWSNGXS/97-1687x3000.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/cyMYCQKtua/-2250x3000.jpg)

© 史宁昌

---

故宫博物院不仅是建筑杰作和文物宝库，更是一个生机盎然的自然天地。

其花园、水道与古树历经数百年的精心养护，为动植物提供了多样的栖息地，展示了大自然与文化的和谐共生。

其中，常年栖居在宫中的猫早已成为故宫的“居民”，它们被称为“宫廷护卫队”，既能有效防治鼠患，又深受公众喜爱，为庄严肃穆的紫禁城增添了生机与温度。

---

观看下方视频与照片，感受故宫四季之美。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/7m54jN5wG1/86-cats-2249x3000.jpg)

© 史宁昌

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/l4DuPbK8Co/_mg_9834-1688x3000.jpg)

© 孙文静

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/O7dmNojdYw/_dsc2343-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/zLgLphEs2e/-2250x3000.jpg)

© 史宁昌

**春**

**夏**

**秋**

**冬**

图片 © 郭丛、孙志远、朱楷、余宁川、孙文静及金悦平

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/71tmxmYrWE/nature-scrollpoint-4096x429.jpg)

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/QfatIdw1DY/90-_-_-2000x3000.jpg)

© 郭丛

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/bGZINk2gkr/91-2000x3000.jpg)

© 郭丛

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/TD9NfmFfhF/92-_dsc7162-2000x3000.jpg)

© 孙志远

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/xCDy3tCsqP/93-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/m84lvlp1Pr/94.jpg)

© 郭丛

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/tvGOOduwy8/95-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/ICPACp5M7E/96-_dsf4962-hdr-1875x3000.jpg)

© 余宁川

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/mPGDb3DLS3/97-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/kmid9SkKFr/098-1875x3000.jpg)

© 余宁川

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/0MYDUzeLrJ/99-1687x3000.jpg)

© 孙文静

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/Gm2KFsz6z8/100-1687x3000.jpg)

© 孙文静

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/aVvtLTmgPB/101-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/lrZbMKBbqQ/102-1687x3000.jpg)

© 朱楷

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/ftSOAenyQN/103-1-1840x3000.jpg)

© 金悦平

故宫博物院成立于1925年，当时正值中国从封建王朝向共和时代的重大转变时期，在中国现代化国家建设的进程中具有独特的地位。

在建院初期，故宫历经了政权更迭的动荡，也度过了日军侵略的险境，却始终恪守着保护中华民族艺术文化瑰宝的使命。自20世纪50年代以来，故宫开展了一系列大型古建筑修缮和藏品清查整理工作，它们为保护紫禁城独一无二的文化遗产奠定了坚实的基础。

进入21世纪，故宫博物院更加重视自身的开放性、学术研究，以及与国际之间的对话，逐渐成长为在全球范围内具有广泛影响力的文化保护与研究机构。

其百年历程既体现了坚守与韧性，也见证了创新与重生，深刻塑造了今日故宫的面貌。展望前路，故宫将继续照亮过去、启迪未来，将紫禁城的故事编织进一代又一代人的生活中。

**致谢**

---

本次展览由故宫博物院与杜伦大学东方博物馆联合主办。

我们谨向以下个人和机构致以衷心谢意，感谢他们对本次展览的支持与贡献：Katie Chin-Quee、 Gladys Frame、 胡倩华、 李健及杜伦大学国际处、Matthew McMurray、Isabelle Morse、姚佳志、张然及杜伦大学考古系、张若普、周姿妤、布里斯托大学Historical Photographs of China Project.

本展览中文翻译由胡倩华、周姿妤完成，吴寒、鲁鸣柳校对，吴佳辰编校。

![](https://stories.durham.ac.uk/journey-of-a-century-cn/assets/u5xABNDoNK/105-2732x2732.jpg)

2025年故宫博物院全景  © 张林
